Vallomás

Generation Render = Render Generáció
Skiccekkel és/vagy számítógépes tervekkel az épített valóságig

A Cassel-féle új német szótárban három lehetséges fordítást tudnék elképzelni a címben szereplő Generation Render kifejezés jelentésére.

Die Erzeugung der Darstellung az ábrázolás létrehozása
Das Zeitalter der Darstellung az ábrázolás korszaka
Das Zeitalter des Verputzes a vakolás(~ elkenés) korszaka /és utóbbit nem kell viccnek tekinteni/

De most térjünk át az alcímre: „Skiccekkel és/vagy számítógépes tervekkel az épített valóságig”. A rövid válasz: én személy szerint vízfestéket, nyálat, kínai ecsetet, tollat, ceruzát, rézkarcot, AutoCAD-ot, DVD-t, különböző nyomatokat, fényképet és litográfiát, illetve számtalan más eszközt használok, hogy megtaláljam azt az általános érvényű elképzelést, aminek majd meg kell épülnie.
Az építészeti tervhez minden esetben minden egyes eszköz hozzáteszi saját magát. Jobban kedvelem a kézi skicceket és vízfestéket, mert hatásuk közvetlenül jelenik meg a tervben az agyam és a kezem közötti kapcsolat által. Ez a módszer hiteles valóságot szül. Nem magukból a rajzokból áll a terv, azok szubjektívek és függetlenek. Nem reprezentációra használom, hanem néha eladom őket.

A tervbemutatás céljára maketteket, látványterveket, rendert és természetesen tervrajzokat, leírásokat használunk. Rendereléskor a tervező egy intelligens, de előírás szerinti programot alkalmaz. Mindennapos irodai munkánk során kétségkívül nagy segítségünkre lehet a számítógépes programok összetettsége.

Egy render vagy animáció sosem valóságos. Valami valódinak az mindig csak képzete lehet. Annyi biztos, hogy amit építészetnek nevezünk, az egyén fejében és testében kezdődik el és teljesedik ki.

A render segít a kétdimenziós geometriát felügyelni. A képernyőn megjelenő számítógépes modell síkszerű, nem pedig egy test. Az épített makett az ötlet megtestesülése. Én a fából, acélból, natúr vagy festett műanyagból készült maketteket szeretem, minden lehetséges léptékben.

Az építészet egy test, ami teret zár magába; a renderelés nem egyenlő az építkezéssel.

Mikor egy ügyfél a tervem eladhatósága érdekében rendert vagy animációt kér, meg kell fizetnie egy rendereléssel vagy animációval foglalkozó szakembert. Pályázatok esetén világosan le kellene írni, milyen reprezentációs forma a megengedett, egyformán minden résztvevő számára. Hasznos és igazságos a zsűri szempontjából, ha egy render-specialista hasonló stílusban jeleníti meg az összes pályaművet.

Nem értek vele egyet, hogy a skiccelés hagyományos módszer lenne. Minden alkalommal megteremti a maga érzékiségét.

A számítógép eszköz. Az építészetről való gondolkodás nem igényli gép alkalmazását, viszont az épület felépítéséhez szükségünk van rá és használjuk is. Úgy vélem, kevesebb gondot kellene fordítanunk annak tökéletesítésére, hogyan rendereljünk, sokkal inkább arra kellene koncentrálnunk, mi az, amit renderelünk. A renderelés egy új ipari munkamódszer. Minősége a felhasználó és a program tudásán múlik. A program leírásának elkészítéséhez kutatás kell. Az építészet több, mint egy termék. A legjobb renderrel sem érünk a valóság nyomába, legfeljebb gyönyörű képzeletvilágot hozunk létre.

„Die Reise durchs Gehirn erspart ihm der Computer” “Az utazás az agyon keresztül megspórolja a számítógépet”(idézet Durs Grünbein költőtől, a Maria Lassnig festőnő : „A toll az ecset nővére” című – 1943 és 1977 között készült képeiből összeállított könyvben).

/A szöveg eredetileg a BIG Az W (Architekturzentrum Wien) által 2008. november 12-én, „Generation Render, Mit Skizzen und/oder Computerentwürfen bis zur gebauten Wirklichkeit.“ címmel megrendezett pódiumbeszélgetésre készült. A szöveget eddig nem publikálták, felolvasására – Heinz Tesar távolléte okán – nem került sor./